BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.32.0//EN
X-ORIGINAL-URL:https://euskara.buruntzaldea.eus/
X-WR-CALNAME:Buruntzaldea euskaraz
X-WR-CALDESC:Buruntzaldea: Andoain, Astigarraga, Hernani, Lasarte-Oria, Urnieta eta Usurbil. 
X-WR-TIMEZONE:Europe/Paris
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
X-LIC-LOCATION:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=03;BYDAY=-1SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=4SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-db570f6a73a4d7e10ede827746ae992c@euskara.buruntzaldea.eus
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260124T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260124T210000
DTSTAMP:20260109T134415Z
CREATED:20260109
LAST-MODIFIED:20260109
PRIORITY:5
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Itzulera
DESCRIPTION:Arte eszenikoa eta zinematografikoa uztartzen dituen road movie bat da Itzulera, Dejabu konpainiaren azken sorkuntza.\nAntzerki konpainia bateko hiru kidek Mexikora eginiko bidaia kontatzen du antzezlanak. Dokumental bat grabatzera joan dira krisi kreatiboan dauden hiru kideak, Etxepare Euskal Institutuak emandako dirulaguntza bati esker. Ezusteko gertakari batek zeharo aldatuko du bidaiaren norabidea.\nZuzenean sortutako film baten moduan eszenaratzen da lana. Hiru antzezleez gain, David Aguilar zinegilea dago oholtzan, zuzeneko irudien sorkuntza eta errealizazioan. Komedia existentzial honetan ez dira faltako abentura, paisaia psikodelikoak eta bizia salbatuko dien txakur chihuahua bat.\nEsperientzia errepikaezina da emanaldi bakoitza ikusleentzat, abenturaren parte baitira nolabait.\nSarrerak ( https://usurbilkultura.eus/eu/login )\n
URL:https://euskara.buruntzaldea.eus/events/itzulera-3/
CATEGORIES:Antzerkia
LOCATION:Sutegi Auditorium
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://euskara.buruntzaldea.eus/wp-content/uploads/2026/01/OpbdbQ245qzeABf9f2MKRlk4G9qLvbjEwnJntubG-scaled.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR